“なぜフランスで出生率が上昇したのか。それは、シラク3原則と呼ばれている基本方針（1．子どもを持つことによって新たな経済的負担が生じないようにする　 2．無料の保育所を完備する　 3．〈育児休暇から〉3年後に女性が職場復帰するときは、その3年間、ずっと勤務していたものとみなし、企業は受け入れなくてはいけない）をしっかりと樹立し、出産・子育てと就労に関して幅広い選択肢ができるような環境整備、すなわち「両立支援」を強める方向で政策が進められたからである。”